【桃園訊】
隨著溫馨五月的臨近，尊爵天際大飯店（Monarch Skyline Hotel）特別推出「母親節饗宴」，
規劃一系列豐富的中式桌菜料理與早鳥驚喜優惠，邀請全家大小一同用美味佳餚共度感恩時光。

精選中式料理，打造星級團圓盛宴

本次母親節專案由中式料理廳精心呈現，嚴選多項頂級食材，菜單內容包含：

• 迎賓開味碟： 紹興醉雞/寧式羊羔/蹄花捲/麻辣海蜇/寧式烤麩/香滷牛腱

• 經典大菜： 一品佛跳牆、避風塘炒大蝦、蠔皇鮮鮑燒虎掌

• 海陸佳餚： 蔥油甘露海皇斑、有機蔬菜佐照燒肋排、松露炒五行蔬

• 精緻主食與湯品： 櫻花蝦臘味米糕、黃金蟲草燉童雞

• 餐後甜點： 豆腐奶/奶黃流沙包、寶島四季宜時果

節慶限時專案價格

針對不同家庭人數需求，中式料理廳提供多元彈性選擇：

• 全桌（一桌10位）： NT$ 13,800元+10%

• 半桌（一桌6位）： NT$ 8,800元+10%

母親節限定！多重好禮大方送

為了讓每位辛苦的母親感受到專屬寵愛，飯店特別規劃專屬贈禮：

1. 康乃馨花禮： 凡於 5/2 (六)、5/3 (日)、5/9 (六)、5/10 (日) 到店用餐，「每位母親贈送康乃馨花束乙束」。

2. 早鳥預訂驚喜： 凡於 4月底前預訂，再加贈一個「8吋母親節蛋糕」（圖片僅示意，實際以當日蛋糕為主）。

訂位資訊

• 飯店名稱： 尊爵天際大飯店 Monarch Skyline Hotel

• 飯店地址： 338 桃園市蘆竹區南崁路一段108號

• 訂席中心服務專線： 03-222-8100 #6020

愛在5月感恩母親！「翼日本料理」&「尊爵天際大飯店」推出母親節限定菜單

【桃園訊】 隨著五月母親節即將到來，尊爵天際大飯店旗下的「翼日本料理（TSUBASA）」特別推出專屬母親的奢華饗宴。本次活動以「愛在5月，感恩母親」為主題，除精緻的日式手作料理外，更貼心為賓客備妥驚喜，讓孩子們能放下忙碌，專注於陪伴。

貼心承諾：蛋糕鮮花已備妥，您只需專心陪伴

為了減輕子女籌備節日的負擔，翼日本料理特別於文宣中對顧客溫馨喊話：「我知道您很忙，蛋糕和鮮花，已經為您準備好了，母親節您只需要陪伴就好。」 讓每位來到餐廳的母親，都能在充滿康乃馨氛圍的環境中，感受最純粹的親情溫暖。

頂級和食菜單：嚴選當季海味與創意工法

本次母親節限定菜單每人定價 $1,680+10%，由主廚精選季節食材，打造豐富的感官體驗。菜單內容包含：

• 蓋物： 螢火蟲墨魚蒸蛋

• 先付： 野菜炙燒鮭魚

• 向付： 黑鮪魚、獅魚、真鯛 刺身

• 壽司： 牛肉握壽司、甜蝦握壽司、穴子握壽司

• 強肴： 牛肉壽喜燒野菜皿

• 蒸物： 綠竹筍佐紫薯

• 燒物： 鹽烤黃魚

• 止碗： 柚香蘿蔔汁

• 水物： 季節水果及甜品

限時優惠：4/30 前預約免10%服務費

為回饋長期支持的賓客，飯店祭出早鳥福利：凡於 4/30 前完成預約，即可享有「免 10% 服務費」之優惠。 由於母親節期間訂位踴躍，建議有意慶祝的家庭盡早致電預定。

【活動資訊】

• 地點： 尊爵天際大飯店—翼日本料理（桃園市蘆竹區南崁路一段108號）

• 訂位專線： 03-2228100 分機 #6133

• 營業時間： * AM 11:30 - PM 14:00

  • PM 17:30 - PM 21:00

• 備註： 時令海鮮食材因氣候因素，本店保有更換之權利。照片僅供示意，實際以當日菜單為主。

【2026年4月22日 桃園訊】 隨著鳳凰花開的季節即將到來，正是向辛勤耕耘的老師們表達誠摯謝意的最佳時刻。位於桃園的尊爵天際大飯店（Monarch Skyline Hotel）旗下精品日料品牌「翼 日本料理」，正式宣佈推出 2026「感思宴」謝師宴專案。以精緻的日式桌宴與頂級食材，為廣大師生打造一場視覺與味覺的雙重饗宴。


選日式桌宴：十道佳餚象徵美好祝福

本次謝師宴專案主打「日式桌菜」，每桌10人定價 12800元+10%（至少要2桌以上含）。菜單設計匠心獨具，將每道日料賦予吉祥寓意：

• 揚物： 酥炸龍蝦三明治（金榜題名）

• 姿造： 刺身大拼盤（良師益友）

• 合餚： 金莎九節蝦（八方來運）

• 蒸物： 清蒸石斑魚（力爭上游）

• 強餚： 美式豬肋排（苦盡甘來）

• 壽司： 綜合壽司（師生情誼）

• 烤物： 醬烤中卷（一鳴驚人）

• 煮物： 鮑汁娃娃菜（多彩多姿）

• 鍋物： 北海道石狩鍋（施恩育英）

• 水物： 四季水果/甜點（十全十美 / 百事順心）

為了鼓勵師生提早規劃這場重要的聚會，尊爵天際特別祭出早鳥階梯式優惠：

• 4/30 前預訂： 享 9 折 優惠。

• 5/31 前預訂： 享 95 折 優惠。

• 專屬好禮： 預訂即「贈 無酒精雞尾酒無限暢飲」。

• 專案日期： 2026/5/01 ▶ 7/31

• 營業時間： AM11:30-PM14:00 / PM17:30-PM21:00

• 地點： 桃園市蘆竹區南崁路一段108號

• 預約專線： 03-2228100 #6133

尊爵天際大飯店表示：「青春路繁華，致敬師恩」，希望透過精緻的料理與優質的服務，讓每一位畢業生都能在溫馨的氛圍中，與恩師留下最珍貴的回憶。

備註：
※菜色照片僅供參考，實際菜色以現場出菜為主。
※時令海鮮食材因氣候因素，本店保有更換之權利。
未滿十八歲者，禁止飲酒。本場所不販賣酒予未滿十八歲者。

尊爵天際大飯店推出「2026感謝宴」專案
謝恩選天際，感恩最荷房，早鳥最低88折再贈無酒精雞尾酒無限暢飲

畢業季即將到來，為歡慶學子人生重要里程碑，尊爵天際大飯店自 2026年5月1日至7月31日
隆重推出「2026感謝宴專案」，以豐盛美饌、舒適宴會空間及超值優惠，陪伴師生與家長共同見證青春榮耀時刻。

本次專案提供 自助餐 Buffet 與中式桌菜雙方案，滿足不同聚餐型態需求。

即日起開放預訂，凡於 4月30日前完成預訂享88折優惠；
5月31日前預訂享95折優惠，再加贈 無酒精雞尾酒無限暢飲，
讓師生在歡樂氛圍中盡情舉杯，留下最難忘的畢業回憶。

本次專案提供 自助餐 Buffet 與中式桌菜 雙方案，滿足不同聚餐型態需求。

自助餐 Buffet

• 青春方案（限平日）：每位 780元 +10%
• 飛揚方案：每位 980元 +10%
• 每場最低 20人(含)

中式桌菜

• 謝師宴：每桌 7,800元 +10%
• 感恩宴：每桌 9,800元 +10%
• 最少 2桌以上(含)

此外，專案再加碼多項尊榮禮遇：

• 20人以上 贈送精美邀請卡及卡拉OK歡唱2小時
• 40人以上 師長桌加贈紅酒1瓶
• 自助餐 30人以上，每滿10人再贈1位
• 可代訂精美花束及轉介遊覽車服務

尊爵天際大飯店誠摯邀請各大專院校、高中職及補教團體，把握年度最優惠謝師宴檔期，與恩師、同窗共享感恩與祝福
，為青春歲月寫下最精彩篇章。

訂席專線：03-222-8100 #6020

自行開車:

1. 請行駛國道 1 號中山高速公路，於49公里處下「桃園(南崁)交流道」， 往蘆竹及桃園國際機場方向行駛約 5分鐘即可到達。
2. 行駛國道 3號福爾摩沙高速公路， 南下過「三鶯交流道」 / 北上過「大溪交流道」，接東西向機場聯絡道（國道2號），轉國道1號北上方向，於49公里處下「南崁交流道」， 往蘆竹及桃園國際機場方向行駛約 5分鐘即可到達 。
3. 衛星定位座標：北緯25°3'7.10" 東經121°17'17.0"。

搭乘大眾交通工具:

尊爵天際大飯店搭車資訊，台茂站(步行 1 分鐘即可抵達公車站)

台北市區至尊爵天際大飯店(台茂站):
亞通巴士(5250) :松山機場－南崁－竹圍

• 行經 : 民權敦化路口、長榮等站

大有巴士(1961) :台北西站－南崁－大園

• 行經 : 喜來登飯店、圓山飯店、長榮等站

國光客運(1841) : 松山機場－南崁－桃園國際機場

• 行經 : 民權復興路口、三商等站

國光客運(1842) : 松山機場－南崁－大園

• 行經 : 民權敦化路口、菓林等站

葛瑪蘭客運(1356) : 圓山轉運站－南崁－溪洲

• 行經 : 大同大學、長榮、南崁等站 

新北至尊爵天際大飯店(台茂站):

首都客運(952) : 板橋－南崁

桃園市區到尊爵天際大飯店(台茂站):

桃園客運(5015) : 桃園－南崁－大園

• 行經 : 北門國小、力達公司、頂南崁等站

桃園客運(5022) : 桃園－南崁－竹圍

• 行經 : 北門國小、大興路口、三商等站

桃園客運(5023) : 桃園－南崁－大園

• 行經 : 北門國小、大興路口、三商等站

桃園客運(5059) : 桃園－南崁－桃園機場

• 行經 : 北門口、敏盛醫院、南亞公司

中壢至尊爵天際大飯店(台茂站):

亞通客運(703) : 竹圍 - 中壢

機場捷運站到尊爵天際大飯店(台茂站):

桃園客運(GR) : 捷運坑口站(A11站) - 南崁 - 桃園後火車站

機場到尊爵天際大飯店(機場捷運)

搭乘機場捷運至捷運坑口站(A11站)下車-轉搭乘桃園客運(GR)至「台茂」下車

其他縣市-桃園 :

1. 搭乘火車 : 桃園火車站轉搭桃園客運開往南崁方向班車，過高速公路涵洞
             後，於「台茂站 」下車。

2. 搭乘高鐵 : 高鐵桃園青埔站，可搭乘桃園客運(302)於「長榮站 」下車轉計
             程車或於高鐵站轉搭計程車至本公司。 

3. 搭乘巴士 : 搭乘往返中南部國道客運(1861、1610、1611、3888、3999、
            7500)可於經國轉運站下車後轉搭往南崁方向公車(201、302、
            5059)於「台茂站 」下車。

憑折價券至手信霧隱城現場以100元優惠價購入全票入場券，入場券可全額折抵館內伴手禮商品消費（ＤＩＹ課程及浴衣體驗不列入），且享有購物九折優惠。

熱烈歡迎
東京TBS電視台記者採訪尊爵天際大飯店
由尊爵大飯店/尊爵天際飯店總裁親自接待受訪
深入探討台灣、日本觀光產業經濟前景與發展，以及新商機開發及經營理念!